4月29日，中國譯協(xié)行業(yè)報告、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布儀式在北京舉行，我公司董事長蒙永業(yè)博士參編的《2020中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報告》在會上正式對外發(fā)布。
據(jù)介紹，整個《2020中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報告》以2020年這一決勝全面建成小康社會、決戰(zhàn)脫貧攻堅和全面抗擊新冠肺炎疫情關(guān)鍵之年為宏觀背景，在我國正處在國民經(jīng)濟發(fā)展進入新常態(tài)和轉(zhuǎn)變經(jīng)濟增長方式的關(guān)鍵時期，也是我國同世界深度互動、向世界深度開放的時期情況下，語言服務(wù)作為推動國際交流、促進全球化發(fā)展的“橋頭堡”行業(yè)，其重要性日益凸顯，并呈現(xiàn)出產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化趨向高質(zhì)量發(fā)展，翻譯教育迅猛發(fā)展，人才隊伍建設(shè)不斷加強，研究領(lǐng)域日趨豐富，關(guān)注國家需要和現(xiàn)實問題以及服務(wù)國家大局，積極助力文化交流的明顯特點。
據(jù)《2020中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報告》預(yù)計，由于受疫情影響，2020年中國語言服務(wù)產(chǎn)值將略微下降，約為366.25億元,比2019年的384億元下降4.67%。
同時，《2020中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報告》指出，2021年是“十四五”規(guī)劃開局、開啟建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程的關(guān)鍵一年，面對新形勢新任務(wù)，語言服務(wù)行業(yè)將順勢而為，以改革促創(chuàng)新，以創(chuàng)新驅(qū)發(fā)展，為進一步推進國際傳播能力和對外話語體系建設(shè)，推動中華文化走向世界作出更大貢獻。
因此，《2020中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報告》的對外發(fā)布，在讓我們從不同角度比較全面深入地了解我國語言服務(wù)行業(yè)面臨的問題、挑戰(zhàn)和未來的發(fā)展需求的同時，對于促進行業(yè)規(guī)范發(fā)展，有效發(fā)揮翻譯及語言服務(wù)在對外傳播和對外話語體系建設(shè)方面將發(fā)揮重要作用。
|
|
韓國三星 |
|
|
德國西門子 |
|
|
美國通用電氣 |
|
|
科勒 |
|
|
殼牌 |
|
|
中國交通建設(shè) |
|
|
中國建筑 |
|
|
希爾頓 |
|
|
中信銀行 |
|
|
施華洛世奇 |
