蒙永業(yè)博士在ISO大會現(xiàn)場

第39屆國際標準化組織（ISO）大會于9月10日-14日在國家會議中心、人民大會堂舉行，悅爾翻譯公司總經(jīng)理蒙永業(yè)博士作為領(lǐng)隊組織對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)60多位口譯研究生二年級學(xué)生為ISO大會提供志愿者服務(wù)，與來自各地方標準院、北京檢驗檢疫局、質(zhì)檢出版社十多名專業(yè)志愿者一起，參與機場咨詢、會議注冊、外賓引導(dǎo)、現(xiàn)場會務(wù)、雙邊談判會議記錄、新聞宣傳、醫(yī)療、安防、辦公室協(xié)調(diào)等崗位工作，為大會順利進行提供保障。

ISO大會志愿者團隊

蒙永業(yè)博士在ISO大會期間常駐會場，對志愿者們進行總體協(xié)調(diào)與安撫。志愿者們經(jīng)過精心準備，熟悉大會流程，加上清晰流利的英語口語，給參會外賓提供了非常專業(yè)的大會服務(wù)。在大會的各個崗位上，志愿者們遵守會場紀律，熟悉外交禮儀，出色完成每一項志愿者服務(wù)。由于志愿者們英語口譯能力強，還在眾多場合承擔(dān)口譯工作。

蒙永業(yè)博士在注冊崗與志愿者一起為外賓提供服務(wù)

國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局支樹平局長對志愿者們給予高度評價，認為貿(mào)大志愿者們不辭辛苦，工作認真，英語口語好，專業(yè)技術(shù)過硬，為ISO大會的成功舉辦做出了重要貢獻。國家標準化管理委員會田世宏主任在ISO全體大會即將結(jié)束前上臺致謝，感謝志愿者們的專業(yè)付出，邀請以領(lǐng)隊蒙永業(yè)博士為首的志愿者們集體上臺，全場嘉賓起立，為志愿者們致以長時間掌聲，表示感謝。

志愿者們集體上臺，全場為志愿者們致以長時間掌聲表示感謝

9月12日《中國日報》(ChinaDaily)第三版發(fā)表對ISO主席張曉剛的文章，其中有一段是蒙永業(yè)博士談中國標準國際化問題，蒙博士認為隨著越來越多中國企業(yè)投資海外，越來越多中國技術(shù)走出去，如果中國企業(yè)要成為世界級企業(yè)，就需要將其標準國際化。

質(zhì)檢總局支樹平局長（左五）、陳鋼副局長（左四）、國家標準委田世宏主任（右四）等領(lǐng)導(dǎo)與參加晚宴的部分志愿者代表合影

國家標準委郭輝副主任（中）與志愿者們在一起

對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)英語學(xué)院徐文兵副書記、陳香蘭副書記前往會場慰問志愿者

蒙永業(yè)博士與ISO侯任主席JohnWalter合影